cast away
英 [kɑːst əˈweɪ]
美 [kæst əˈweɪ]
扔掉；抛弃；弃船
英英释义
verb
- throw or cast away
- Put away your worries
双语例句
- I was cast away on a deserted island.
我（因沉船）被撇在荒岛上。 - No, China will not cast away its ideological cousin and comrades from the Korean war, but instead continue to counsel patience, gradual reform and restraint – and, bluntly put, hope for the best.
不，中国不会抛弃其意识形态表亲和朝鲜战争中的战友，而是会继续建议耐心、渐进式改革，以及克制，说白了就是往好处想。 - It is no wonder that Cast Away earned him nominations once again.
难怪《浩劫重生》这部影片又一次使他获得了最佳男主角提名奖。 - He may cast away for a season but not forever.
上帝或许会转脸不看我们一阵，但祂不会永久丢弃我们。 - First, I imagin'd that upon seeing my light, they might have put themselves into their boat, and have endeavour'd to make the shore; but that the sea going very high, they might have been cast away;
首先，我想到，他们看到我点燃的火光后，必然会下到救生艇里拼命向岸上划来，但由于风急浪高，把他们刮走了。 - The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。 - We were cast away on an island without food or water.
我们被丢弃在小岛上，没有食物，也没有淡水。 - It's time you cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.
你该把这些难看的破衣服丢掉，再买一些鲜艳的新衣服了。 - How can I cast away all me cares and worries?
我要怎样才能把所有的烦恼抛诸脑后？ - Don't cast away the used books. Don't leave your books about.
别把那些用过的书丢掉。别把你的书到处乱丢。